送報伕(改編劇本)
【Scene 1】
出場人員:緯(送報伕)、榆(老闆)、辰(田中)
旁:緯走在日本東京的小巷子裡,手裡拿著僅有的六塊二十錢,又餓,又渴,又寂寞。報紙上(緯拿起報紙看)說全國失業人口已經達到了三百萬,使得他更加垂頭喪氣(緯跪在地上)。突然,(緯大喊:「ㄟˊ!」)他看到了牆壁上的一塊牌子。
緯:(指著牌子)「募集送報伕」,(抱頭)為什麼為什麼為什麼…為什麼老天要給我這麼好的機會…(仰天長笑)
(緯作勢拉開門,走進去)
緯:呃…那個…外面有那個徵才廣告…
榆:看看同意書上的件吧(拿出同意書),同意就說同意,不同意就說不同意,不要不同意說成同意,或是同意說成不同意,不知是同意說成不同意而同意,還是不同意說成…
緯:(打斷)第三條它說要十元的保證金耶,可是我只有六元二十錢而已…(裝可憐)…可以收留我嗎?(跪倒抱住榆腳)
榆:看你可憐,好,錢拿來(硬抽)。你被錄取了。(踹開)
緯:謝謝…(膜拜…直到榆轉身就幹譙了他一會兒)
榆:(轉身)還有一點,這位(指著沛)會指導你做事。沛辰!給我出來!(看到緯在幹譙)你在幹麼?
緯:沒有…這是中國人表示感謝的方法。(萎縮)
旁:就這樣,每天他們一起工作(緯和沛一起送報紙),一起吃飯(緯和沛一起飯),一起睡覺(緯和沛一起躺下來),兩點就要起床,又一起工作(緯和沛一起送報紙),一起吃飯(緯和沛一起飯),一起睡覺(緯和沛一起躺下來),兩點就要起床,又一起工作(緯和沛一起送報紙),一起吃飯(緯和沛一起飯),一起睡覺(緯和沛一起躺下來)…(這個部份是隨著旁白要說幾遍就要做幾遍,如果露出不耐煩的表情,那就和書上他們任勞任怨的形像不合,就NG了)…終於有一天,老闆找上了緯。
榆:你在搞屁啊!叫你認真的推銷個報紙,每天才推四份是怎樣?(踹)
緯:我…我有很認真的在推啊…(作出「推」的動作)
榆:認真!認真推是這副德性嗎?
緯:那…我以後會…更加倍的認真…
榆:以後?以後?嗚哇哈哈哈哈…你還有以後嗎?這是你這幾天的工資,四塊二十五錢!(把錢扔到緯的臉上)你被FIRE了!(又踹)
緯:那…那這是我的工資…那我的保證金呢…?(哀怨的看)
榆:你看看上面寫的條件。
緯:「工作未滿四個月不得取回保證金」,呃啊…(晴天霹靂)
榆:嗚哇哈哈哈哈…(迴蕩)
【Scene 2】
出場人員:緯(送報伕)、融(爸爸)、榆(媽媽)、駿(糖廠老闆)、辰(警察)、村(民眾代表)、其他人(民眾)
旁:身上只有四塊二十五錢的緯,悲慘地走在街上,被可惡的日本人(緯又幹譙了一會兒)騙得團團轉的他,慢慢的想起了他的爸爸也和日本人有一段過節,當時,他還和他的父母在一起…
樊:現在,村裡的製糖場說要收購我們的土地,可是這是我們從小長大的土地,也是我們賴以維生的土地,這可怎麼辦才好啊?
榆:怎麼可以賣給他們?我們生活得好好的,他來打亂我們的生活是怎樣?
緯:但是,爸!媽!我們如果不賣的話,製糖公司一定會來的,例如說這樣:「你是保正(指著樊),我派你去送公文給全村居民,限他們明天之內拿著印章來開會!」這樣要怎麼辦?
樊:如果這樣,我們…
蕭:(突然跑進來)你是保正(指著樊),我派你去送公文給全村居民,限他們明天之內拿著印章來開會!
樊:(指著緯)啊你這個烏鴉嘴…!(甩巴掌)
緯:(跪在地上)哇哪會架歹命…(痛哭)
旁:隔天,全村居民聚集在村子的廣場上,糖廠老闆坐在椅子上,大聲的說…
蕭:為了這個村子的利益,本公司決定收購大家的士地,可是大家好像串通起來一樣,不肯合作,(歇斯底里)是怎樣!有陰謀(諧音:陰毛)是不是!想造反!(「反」拉的特別長…喘不過氣)
眾:沒有沒有沒有…(搖手)
蕭:沒有就好!本公司準備用比一更高的價錢來收購大家的士地,不要不知好歹了。好,一個接著一個,拿著印章蓋在這裡(指著桌上的紙)。
(一個接著一個,但到了樊時)
樊:我(姆指指向自己),不想賣(搖手),所以,沒帶印章來!(挺胸)(硬派)
蕭:好啊,你堂堂一個保正,竟然是陰謀(又大聲的唸出諧音)的首領!來人啊,給我架出去!(再拉長音…)
(沛跑過來架住樊)
樊:老子就是不爽你們日本鬼子,老子是爺兒們!我操你姥姥…
(但爸仍然被架出去了)
旁:這時,群眾的怒火突然爆發了,開始像柯董一般地抗議起來。
(群眾拿出牌子)
旁:這是徒勞無功的,很快的,他們也都被警察一個一個的抓回警察局了。
(悲傷的音樂響起)
緯:媽!媽!不好了,爸被抓走了!
榆:什麼?他?被抓走了?(跪下望天)嗚…我的人生已經失去意義了…(喃喃自語)還有比現在更慘的嗎…?
(音樂暫停)
緯:還有耶,媽,我們的那塊土地至少值兩千塊,但是公司用「高價」六百塊把它買走了!
(音樂播放)
媽:呃啊…我…我病倒了…(倒地)
緯:那…我…我該怎麼辦?(望著旁白)
旁:…看我幹麼?你可以去日本東京打工啊。
緯:頭殼啦,剛剛就演過了,我到東京被騙得亂七八糟,我還去東京,你耍我啊!
旁:好吧,那你就等台灣光復好了。
緯:唉,台灣光復,國民政府就來了,台灣……。現在民進黨執政,台灣…。
旁:唉。
緯:唉。
全:唉。
【THE END】
|
書籍基本資料 |
|
|
書名 |
小說讀本(送報伕) |
|
作者 |
楊逵 |
|
編譯 |
|
|
出版單位 |
二魚文化 |
|
出版日期 |
|